须知！在华外国人疫情期间要遵守这些法律
同时，根据《中华人民共和国传染病防治法》《中华人民共和国国境卫生检疫法》《突发公共卫生事件应急条例》等法律法规规定，为有效防控传染病传播，切实保障公众生命安全和身体健康，中国各级人民政府和相关部门依法组织实施监测、隔离等有关防疫抗疫措施，在中国境内外国人应予以配合。
违反中国法律法规的外国人或将被驱逐出境
原标题：国家移民管理局：违反中国法律法规的外国人或将被驱逐出境昨天，国家移民管理局官方网站发布通知，汇集了涉外籍人士疫情防控权利义务的相关法律规定，当事人如拒绝执行健康申报、体温监测、流行病学调查采样等卫生检疫措施，或拒绝执行隔离、留验、就地诊验、转诊等卫生处理措施，将承担相应的
国家移民管理局发布在华外国人应知法律法规：在华外国人拒绝检疫将承担法律责任
【国家移民管理局发布在华外国人应知法律法规：在华外国人拒绝检疫将承担法律责任】4月10日，国家移民管理局发布通知，希望所有在中国境内的外籍人士严格遵守，积极配合防疫措施，共同防范疫情风险。
后缀用ary,ery,ory?
但是，通过下面的各种具体用法分析，仍然可以摸索出其中的共性，会发现一个很凑巧而谐音的古汉语词汇，即基本义：尔类-ary“尔类；functionary 功能尔类；boundary 界限尔类 ；dictionary 用语尔类 ；salary 盐薪尔类 ；library 书籍尔类 构
如何翻译“干部”？为什么现在很少用cadre表示？
先看例句：♦在斗争一线考察识别干部♦to put officials to the test on the frontline“干部”的官方英语逐渐不再使用“cadre”，主要是因为“cadre”这个词在西方语境中带有强烈的意识形态色彩和军事化联想。
“文房四宝”用英语怎么说？
例:The Four Treasures of the Study is a general term for a set of tools for painting and writing in ancient China， namely paper， ink， brush pen and ink stone. The quality of the Four Treasures of the Study plays a decisive role in one's painting and calligraphy.
移民管理局发布在华外国人应知法律法规：在华外国人拒绝检疫将承担法律责任
【移民管理局发布在华外国人应知法律法规：在华外国人拒绝检疫将承担法律责任】4月10日，国家移民管理局发布通知，希望所有在中国境内的外籍人士严格遵守，积极配合防疫措施，共同防范疫情风险。
须知！在华外国人疫情期间要遵守这些法律
同时，根据《中华人民共和国传染病防治法》《中华人民共和国国境卫生检疫法》《突发公共卫生事件应急条例》等法律法规规定，为有效防控传染病传播，切实保障公众生命安全和身体健康，中国各级人民政府和相关部门依法组织实施监测、隔离等有关防疫抗疫措施，在中国境内外国人应予以配合。
官方：在华外国人如拒绝检疫措施将承担法律责任
其一，根据《中华人民共和国宪法》和《中华人民共和国出境入境管理法》，在中国境内的外国人的合法权益和利益受法律保护，在中国境内的外国人应当遵守中国法律，不得危害中国国家安全、损害社会公共利益、破坏社会公共秩序。
须知！在华外国人疫情期间要遵守这些法律
同时，根据《中华人民共和国传染病防治法》《中华人民共和国国境卫生检疫法》《突发公共卫生事件应急条例》等法律法规规定，为有效防控传染病传播，切实保障公众生命安全和身体健康，中国各级人民政府和相关部门依法组织实施监测、隔离等有关防疫抗疫措施，在中国境内外国人应予以配合。