一课译词:掌上明珠
[Photo/Pexels]“掌上明珠”,汉语成语,字面意思是拿在手掌里的珠子(a pearl in the palm)。比喻极钟爱的人,多用来专指父母特别疼爱的女儿。可以翻译为“ one's beloved daughter,或apple of one's eye”。
“塑料”友情用英语怎么表达?关于朋友的地道表达都在这里
Coincidentally,my workmate is also my housemate. We didn't realise we worked for the same company when I moved in.太巧了,我的室友居然也是我的同事。刚搬进去的时候,我
八年级上册英语Unit4 Reading A部分课文翻译
八年级上册英语Unit4 Reading A部分课文翻译1A 部分翻译Suzy's cousin Andrew is crazy abouc DIY. Read Suzy's article about him.苏茜的表哥安德鲁痴迷于DIY。阅读苏茜写的关于他的文章。
In my mind 和 On my mind 意思完全不同!理解错就尴尬了
别忘了在评论区提交作业哦。这些短语和句子你都理解对了吗?最后 留给同学们一个小作业 :In my mind, he is warm-hearted at heart.
“千山鸟飞绝,万径人踪灭”如此翻译,堪称妙笔生花
“人生最大的乐趣,就是和喜欢的人在一起,做喜欢的事。把一个国家创造的美转化为全世界的美,这是全世界最大的乐趣。”——许渊冲许渊冲,1921年出生,江西南昌人,早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983年起任北京大学教授。
“孪生智能”加速人与技术共生共振
近日,湖北省翻译工作者协会会长刘军平受邀参加2019传神者大会“驱动与赋能·孪生智能”分论坛,与在场嘉宾共同探讨语言与人工智能发展的新趋势。
每日一词∣网络空间命运共同体 a community of shared future in cyberspace
第六届世界互联网大会10月20日在浙江乌镇开幕。国家主席习近平致贺信。习近平指出,各国应顺应时代潮流,勇担发展责任,共迎风险挑战,共同推进网络空间全球治理,努力推动构建网络空间命运共同体。
有多少词的翻译是由“一见钟情”而来,最终落得个“一无是处”?丨达人分享
在翻吧君开始解释标题的意思之前,先来看看这么一句话的翻译:I spent a couple of days this week in the company of robots.这周,我花了几天时间与公司里的机器人一起生活。
“我在厕所”英语怎么说?难道是I'm in the toilet?
咱们的小伙伴们,在上厕所的时候,如果想要表达“我在厕所”,用英文怎么说呢?所以呢,当我们在说话的时候,听到了这样一句:I am in the toilet.