浅议科技英语中词汇和句子的翻译策略
科技英语一般指在自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、教科书、科技报告、和学术讲演中所使用的英语。
短小乃留白之高明哲学
短小乃留白之高明哲学文/古广祥（香港新闻出版社）余曾有言：弘扬岐黄，愿瘦吾辈身。二十载笔耕，撰千馀副本草对联，先后付梓《中药趣联》《本草医人论事》《彩雀吹潮》《本草言而尚艺》，另有百馀幅辑入《闲把人生细思量》《文论所以然》。岁末，《本草非非论》亦将刊行。
英语翻译中文怎么翻译——英译中的技巧
常见的翻译语种是英语翻译中文，能翻译英中的译者也是非常多的，但是能够真正掌握英语翻译中文的技巧运用自如的却很少。英译中时也会出现很多难题，英语首先是对于中国人来说难理解的，由于两国的风俗习惯、文化背景都不同，所以在英美人看来顺理成章的英文，中国人看来就是颠倒难懂，非常别扭。
保研经验：六级快速提分小技巧——翻译篇
众所周知，在保研中，英语成绩是非常重要的。那么，在接下来还有一个月的时间里，怎么能让六级快速提分呢？今天，小助手就教大家几个六级翻译的小技巧~希望在过几天的六级考试中，能够助你一臂之力。出题题型《关于大学英语四、六级考试题型调整的说明》原单句汉译英调整为段落汉译英。
汉译英的词类转换（转译法）：动词转译成名词
There is a big increase in demand for all kinds of consumer goods in every part of our country.在翻译时，汉语的形容词可以转译成英语的名词，比如:街中的一切逐渐消失在灰暗的暮色里。
翻译技巧之词类转译
我们在英汉翻译的时候，逐词对译的方式能够处理一些简单的句子，但是有些句子因为英汉两种语言的表达方式不同，就需要做一些调整，不能再采用逐词对译的方式。例如将词类进行转换，就是常用的一种翻译方法，我们翻译培训课程中会有所涉及。
纯干货🔥考研翻译总丢分？3个转译公式，告别“机翻感”！
各位考研的宝子们，大家好！我是梁老师。翻译是不是总被“卡脖子”？单词都译出来了，句子却像“机翻”，生硬又扣分，明明会的词也拿不到分…作为去年翻译只扣了2分的“过来人”，把整理的3个亲测有效“转译公式”拿出来，纯实战总结，看完直接用，建议先收藏！
从“眼熟”到“本能”：雅思高分玩家的词伙映射手札 | vol.310
从“眼熟”到“本能”：雅思高分玩家的词伙映射手札本笔记专为雅思目标 7分（当前听力 6 分左右）的同学量身定制，深度攻克“眼熟但常卡壳”的核心词汇，直击拼写陷阱、听辨盲点与同义替换。