【双语】国防部敦促日方停止在南海问题上搬弄是非
国防部敦促日方停止在南海问题上搬弄是非MND Urges the Japanese Side to Stop Sowing Discord in the South China Sea9月24日下午，国防部举行例行记者会，国防部新闻发言人蒋斌大校答记者问。
双语海报｜国防部：菲方是南海和平稳定破坏者、麻烦制造者
国防部：菲方是南海和平稳定破坏者、麻烦制造者MND: The Philippine Side Is the One Who Undermines Stability and Makes Troubles in the South China Sea8月28日下午，国防部举行例行记
【双语】国防部：菲方是南海和平稳定破坏者、麻烦制造者
国防部：菲方是南海和平稳定破坏者、麻烦制造者MND: The Philippine Side Is the One Who Undermines Stability and Makes Troubles in the South China Sea8月28日下午，国防部举行例行记
倾听的力量
今天看到老同学的一声问候，曾经辩论赛场上那个舌战群儒的青年浮现眼前。老同学毕业后在家乡做公务员，尤爱文字书写思想。平时也会把工作实践中的思考整理成文字投稿到一些党政机关的报刊。这一声问候，让我发现了他最新发表的文章。
【双语】国防部：菲方是南海和平稳定破坏者、麻烦制造者
国防部:菲方是南海和平稳定破坏者、麻烦制造者。记者:据报道，近日菲律宾与澳大利亚在菲举行联合演习，美、加、日等国派员参演或观摩，菲军方称这是盟国对北京强硬行动发出的警告。
【双语】国防部：中国军队坚决反制任何闹海挑衅图谋
国防部：中国军队坚决反制任何闹海挑衅图谋MND: The Chinese Military Will Take Firm Countermeasures Against Any Provocative Attempts to Stir up Troubles8月7日下午，国防部新
【双语】国防部敦促日方停止在南海问题上搬弄是非
国防部敦促日方停止在南海问题上搬弄是非。Question: In the wake of the incident provoked by a Philippine government vessel near Xianbin Jiao of China's Nansha Qundao， the Japanese Embassy in the Philippines quickly posted on social media that it's “gravely concerned” over the “dangerous actions” by China， and portrayed itself as “upholding the rule of law and opposing any actions which increase tensions”. What is your comment on this?
“不要捣乱”用英语怎么表达？
实际的问题是:如果他们企图制造麻烦，会发生什么情况呢?Tom doesn't want to make waves at the office.
【双语】国防部：菲方是南海和平稳定破坏者、麻烦制造者
国防部:菲方是南海和平稳定破坏者、麻烦制造者。记者:据报道，近日菲律宾与澳大利亚在菲举行联合演习，美、加、日等国派员参演或观摩，菲军方称这是盟国对北京强硬行动发出的警告。